En ‘Comunicación’, seleccione ‘Configuración de puerto’. La configuración predeterminada es USB y debe mantenerse en USB a menos que surjan problemas.
Importante: Si el VCM-TR1 no es alimentado por la motocicleta (VCM-TR3 / VCM-TR4 y Maximus serán alimentados por la conexión USB), entonces el puerto COM correcto no aparecerá (indicado por un LED iluminado). Para rectificar, presione ‘Cancelar’ y encienda el VCM-TR1 encendiendo el interruptor de encendido y asegurándose de que el interruptor de parada / marcha del motor esté en la posición RUN. Una vez que la luz LED está encendida, el hardware Direct Link está encendido, seleccione ‘Comunicación’ y ‘Configuración de puerto’ nuevamente para seleccionar el puerto COM correcto. El VCM-TR3 / VCM-TR4 recibirá energía de la computadora o de la motocicleta, siempre que estén conectados mediante cables.

En ‘Comunicación’, seleccione ‘Configuración de puerto’. La configuración predeterminada es USB y debe mantenerse en USB a menos que surjan problemas.
Conexión de enlace directo
Importante: Si el VCM-TR1 no es alimentado por la motocicleta (VCM-TR3 / VCM-TR4 y Maximus serán alimentados por la conexión USB), entonces el puerto COM correcto no aparecerá (indicado por un LED iluminado). Para rectificar, presione ‘Cancelar’ y encienda el VCM-TR1 encendiendo el interruptor de encendido y asegurándose de que el interruptor de parada / marcha del motor esté en la posición RUN. Una vez que la luz LED está encendida, el hardware Direct Link está encendido, seleccione ‘Comunicación’ y ‘Configuración de puerto’ nuevamente para seleccionar el puerto COM correcto. El VCM-TR3 / VCM-TR4 recibirá energía de la computadora o de la motocicleta, siempre que estén conectados mediante cables.

[…]

El VCM-TR1 funciona con la batería de la motocicleta, solo asegúrese de que el encendido esté en ON y el interruptor RUN esté en ON.

El VCM-TR3 / VCM-TR4 se puede alimentar con la batería de la motocicleta o desde el puerto USB de la computadora. La luz verde del VCM debe estar encendida si se está recibiendo energía. Una vez que el VCM esté encendido y el cable USB conectado a la computadora, el software iniciará una búsqueda de los controladores del cable. En XP y versiones anteriores de Windows, es posible que el usuario deba seguir los pasos indicados en 1.9. En versiones más recientes de Windows, en una PC que

Conecte el cable de comunicación del vehículo al puerto en el otro extremo del módulo de comunicación del vehículo. Conecte el otro extremo al conector de enlace de datos de la motocicleta. Si se desconoce la ubicación del conector de enlace de datos de la motocicleta, consulte a continuación o consulte el manual del usuario de la motocicleta.

[…]

[…]

Después de la ejecución automática, presione instalar y siga las instrucciones de instalación.
Cuando se le solicite, permita que la computadora se reinicie.

[…]